Erzählt wird die Geschichte eines Familien-Circus, auf dem Weg in die Moderne. Eine neue, sensationelle Attraktion soll präsentiert werden: Ein Industrie-Roboter. Dieses neue wilde Maschinen-Monster muss nun gezähmt, dressiert und zu einem sensationellen neuen Act trainiert werden. Alle beanspruchen den Roboter für sich und die eigene Disziplin. Alte Disziplinen brechen auf und werden zu etwas einzigartig Neuem und neue Disziplinen und Kombinationen entstehen.

Showdauer: 60 Minuten

Salto Robotale tells the story of a family circus on its way to the modern age. A new, sensational attraction is to be presented: An industrial robot. This new wild machine monster must now be tamed, trained and made into a sensational new act. Everyone claims the robot for themselves and their own discipline. Old disciplines break down and become something uniquely new and new disciplines and combinations emerge.

duration: 60 minutes

Salto Robotale raconte l'histoire d'un cirque familial en route vers l'ère moderne. Une nouvelle attraction sensationnelle doit être présentée : Un robot industriel. Ce nouveau monstre mécanique sauvage doit maintenant être apprivoisé, dressé et transformé en un nouveau numéro sensationnel. Chacun revendique le robot pour lui-même et sa propre discipline. Les anciennes disciplines s'effondrent et se transforment en quelque chose d'unique et de nouvelles disciplines et combinaisons apparaissent.

durée du spectacle: 60 minutes